Đăng nhập Đăng ký

không có gì ăn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không có gì ăn" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 喝西北风 <指没有东西吃, 挨饿。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  •      唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
  •      何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
  • ăn     餐; 吃 ăn liên hoan 聚餐。 ăn cơm. 吃饭。 书 嘬 书 爨 ăn riêng....
  • không có     赶不上 mấy chủ nhật nay không có lấy một ngày đẹp trời. 这几个星期日总赶不上好天气。 没; 呒...
  • không có gì     一无所有 莫 无物 dưới mắt không có gì. 眼空无物。 rỗng tuếch không có gì....
Câu ví dụ
  • 你没洗盘子,盘子总要有人洗。
    Không có gì ăn hết vậy. Đứa nào đi nấu ăn đi.
  • 、喝西北风:指没有东西吃,挨饿。
    Uống gió Tây Bắc: ý chỉ nhịn đói, không có gì ăn.
  • 母亲跟我说村子里不是没有粮食。
    Mẹ tôi kể, thời bao cấp, trong làng không có gì ăn.
  • 所以这一天,要饭的都饿不着。
    Chiều hôm ấy, đám dân chúng đói không có gì ăn.
  • 毕竟已经一天一夜没吃东西
    Nó đã không có gì ăn một ngày một đêm rồi
  • 餐厅在另一头,不过没什么吃的。
    Nhà ăn tại bên kia, bất quá không có gì ăn.
  • 没有东西吃,只能饿着肚子睡觉了。
    Không có gì ăn thì để bụng đói đi ngủ.
  • 叫点批萨来吧 家里没吃的
    Đặt pizza luôn ạ? Vì nhà không có gì ăn.
  • “如果我们错过火车,我们的家人会连续几天没东西吃。
    "Nếu chúng ta bỏ lỡ chuyến tàu, gia đình sẽ không có gì ăn trong vài ngày".
  • 8 那些日子,又有一大群人聚集,他们没有甚麽东西吃。
    8 Trong những ngày ấy lại có một đám đông rất lớn, và họ không có gì ăn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4